-
1 volo di collaudo
-
2 collaudo
-
3 collaudo
collàudo m 1) приемка, приемочные испытания; прием ( работ); отбраковка commissione di collaudo -- приемная комиссия verbale di collaudo -- акт приемки collaudo in volo aer а) летные испытания б) испытательный полет superare le prove di collaudo -- успешно пройти приемное испытание 2) техосмотр, технический контроль -
4 collaudo
collàudo m 1) приёмка, приёмочные испытания; приём ( работ); отбраковка commissione di collaudo — приёмная комиссия verbale di collaudo — акт приёмки collaudo in volo aer а) лётные испытания б) испытательный полёт superare le prove di collaudo — успешно пройти приёмное испытание 2) техосмотр, технический контроль -
5 collaudo
m1) приёмка, приёмочные испытания; приём ( работ); отбраковкаcollaudo in volo ав. — 1) лётные испытания 2) испытательный полётsuperare le prove di collaudo — успешно пройти приёмное испытание2) техосмотр, технический контроль•Syn:Ant: -
6 collaudo in volo
сущ.авиа. испытательный полёт -
7 полет
м.1) voloслепой полет — volo cieco; volo strumentale ( по приборам)испытательный полет — volo di collaudo / prova2) перен. ( устремление) volo; slancioполет мысли / фантазии — volo del pensiero [della fantasia]•• -
8 облет
-
9 испытательный
прил.испытательный полет — volo di prova / collaudoиспытательный срок — tempo / periodo di prova; apprendistato ( ученичество) -
10 pista
ж.1) следbattere [seguire] una pista — идти по следу
2) тропинка3) трек5) площадка6) лыжная трасса, лыжня7) дорожка, полоса8) дорожка* * *сущ.2) авиа. взлётная дорожка, взлётно-посадочная полоса3) спорт. беговая дорожка, лыжня, трасса, трек4) тех. желобок, канавка5) радио. звуковая дорожка
См. также в других словарях:
controllore — con·trol·ló·re s.m. AD 1. chi esegue controlli 2. sui mezzi di trasporto pubblici: impiegato che esegue la verifica dei biglietti: controllore ferroviario, il controllore multa chi è senza biglietto 3. TS industr. nell industria siderurgica:… … Dizionario italiano